Акварiумъ, его устройство и населенiе в далеком 1905 году

"Для акварiя нуженъ прежде всего сосудъ, вмѣстилище для воды и ея обитателей. И для того, чтобы было удобно наблюдать за ними надо, чтобъ сосудъ этотъ былъ стеклянный."

Далее приводятся два основных вида аквариума: цельностеклянный и каркасный. Каркасный объясняется читателю так:

"... сосуды, состоящiе изъ металлической оправы, клѣтки, въ которую вставлены стекла."

а про цельностеклянные вообще вот так категорично ):

"Сосуды перваго вида любитель сдѣлать  не можетъ, если онъ не владѣлецъ стекляннаго завода; онъ долженъ прiобрѣсти его готовый."

Впрочем, каркасный аквариум Орлов М. А. (автор книги) тоже не советует делать самому, потому что "... выйдетъ мало того, что аляповатъ и неуклюжъ и непроченъ... ", но и обойдется дороже, чем купить готовый, потому что "производство акварiевъ очень удешевилось."

В новый аквариум автор советует первым делом засыпать песок, предварительно подготовив его - прокалив или залив кислотой, потом тщательно промыть. Класть песок в аквариум нужно мокрым, иначе "Сухой песокъ при обливанiи водою дастъ целую тучу воздушныхъ пузырей..."

Интересно то, каким слоем автор советует класть песок. В аквариум объемом с ведро (подозреваю, что ведро тогда было таким как и сейчас - десятилитровым) песок советует закладывать "толщиною въ ладонь, т. е. вершка въ два".  Если вершок - это 4,5 см, то получается на аквариум 10 л  слой песка 9 см. Неслабо. Должно быть в нем образуются анаэробные зоны. Сейчас это звучит актуально.

Такой песок по мнению автора представляет собой почву, которой вполне удовлетворятся большинство водных растений. Но есть и такие, которым нужен более питательный грунт.

Для таких капризных растений Оролв М. А. приводит рецепт составного грунта: 

- на самое дно положить слой торфа

- поверх торфа слой болотной земли

- сверху насыпать глины, либо земли, взятой из кротовых куч

- все это сверху "покрыть пластомъ песка вершка въ два толщиною"

Этот рецепт мне кажется интересным. А общая толщина грунта становится более 10 см. Я думаю, с учетом слоев торфа, болотной земли и глины будет не менее 15 см. В общем метод Вальштад - где плодородная почва как крышкой закрывается слоем песка, чтобы органика не попала в воду, берет свое начало очень давно.

После того, как уложен грунт и посажены растения, нужно сразу же залить воду. Вопрос в том какую воду залить? "Въ Петербургѣ и Москвѣ акварiумы питаются изъ водопроводовъ и благоденствуютъ. Да это и понятно. Вода, годная людямъ въ пищу, годна и для акварiя".

Интересен один из советов как наливать воду, чтобы не взмутить песок. На песок кладут большую, хорошо смоченную губку, и воду льют на нее. Вот я честно не знал, что в 1905 году  уже были в хозяйстве губки. Я думал, что они появились в конце 80-х.

Про азотный цикл тогда, похоже, еще не знали, но о чем-то таком догадывались. Не круговорот азота, а круговорот кислорода и углекислого газа лежал в центре аквариумного мироздания того времени:

"Таким образом перед нами встает общая картина круговорота жизни в природе. Растения нуждаются в углекислоте; животныя доставляют им эту углекислоту. Животныя нуждаются в кислороде; растение возобновляет для них запас кислорода, освобождая его из углекислоты, в которую его замыкает животный организм. Этим обменом услуг между мирами животным и растительным и поддерживается равновесие жизни в природе."

Очень важная роль отводилась растениям. Если завести аквариум с одними животными и без растений, говорит автор, то мы скоро убедимся, что животным поплохело. "И чем меньше аквариум, чем больше пущено в него рыб, тем скорее им станет нехорошо". Все проблемы перенаселенности объяснялись одним лишь недостатком кислорода.

Из такого представления о биологическом равновесии делается вывод:

"Вывод из сказанного тот, что при содержании в аквариуме животных надо все свои заботы сосредоточить на том, чтобы доставить им достаточное для дыхания количество кислорода в окружающей среде, т. е. в воде."

Из этого вывода следуют практические рекомендации автора почаще менять воду, так как с новой водой вносится новый кислород. Как видим, безотказная технология подмены воды действует при любом мировоззрении.

Впрочем, аэрация тоже вариант. Вот простейшее устройство подачи воздуха под названием "Продувальный снаряд для аквариума":

Далее по тексту идет описание растений, которые содержали в аквариумах в то время:

1. Ряска

2. Водокрас

3. Пузырчатка

4. Сальвиния. 

    Мне понравилось, как описана сальвиния из Америки: "Несколько времени тому назад появилась в продаже американская порода сальвинии, так называемая 'изящная сальвиния' (Salv. elegans). Ее держат теперь многие любители, и так как она плодлива до обременительности, то, кто ее завел, тот наверное поделится с неимущим."

5. Альдровандия

6. Телорез

7. Элодеа

8. Валлиснерия

9. Рдест

10. Турча

11. Водяная звездочка

12. Вахта, трилистник

13. Водяная сосенка

14. Стрелолист

15. Частуха

16. Сусак

Все это наши российские растения, которых аквариумисты тех лет просто вылавливали из близлежащих водоемов. На зиму они (растения), как правило отмирали. 

Перед тем, как посадить растение в аквариум следовало тщательно осмотреть его, чтобы не занести нежелательных животных и водорослей: "... на них наседают разныя мелкия животныя и плесени, паразитствующия на рыбах и растениях, особенно мелкая зеленая водоросль, которая потом затянет весь аквариум до такой степени, что на него станет тошно смотреть." Как метко сказано!

А вот каких рыб содержали в аквариумах в начале прошлого века - их перечисление больше похоже на справочник рыболова:

1. Карпы

2. Карась.

   "Трудно представить себе более невзыскательную и покладистую тварь. Кажется, чем гаже вода и чем грязнее и плоховатее дно водоема, тем любезнее карасю жизнь; карась своего рода свинья между рыбами."

3. Золотая рыбка.

   "Эта излюбленная жилица аквария - тот же карась, только китайский..."

4. Линь.

   "Линь ленив, вял; целые дни роется в тине, добывая любимых им червяком и лишь изредка наведывается на поверхность воды, взглянуть не пошлет ли бог какую-нибудь мошкару, комара, которыя для него служат как бы десертом."

5. Горчак.

6. Язь.

7. Красноперка.

8. Гольян.

    "Гольяна местами, как  например, в Уфимской губ., называют лошок, т. е. маленький лох; а лох - это форель."

9. Вьюн.

    "Вьюн одна из редких рыб издающих звуки. Если его взять в руку, он пищит. Но это не голос, а нечто совсем иное... выпускает заглоченный в избытке воздух уже не через рот, а через противоположное отверстие; при этом и раздается что то вроде писка."

10. Голец.

11. Щиповка.

12. Форель.

13. Колюшка.

14. Окунь.

15. Сом.

     "Вообще, думается нам, любители не много бы потеряли, если бы и вовсе отказали себе в удовольствии держать у себя творение, которое требует такой осмотрительности; слишком достаточно других рыбок, кроме него."

По этой теме автор можно сказать разводит руками: "... ветеринария по этой части еще очень не далеко шагнула вперед; рыбныя болезни нам неизвестны, и все их лечение сводится опять-таки к той же холодной соленой ванне; надо отсадить в нее рыбку на несколько дней, поправится - хорошо, а не поправится - конец."